Prevod od "poder tocar" do Srpski

Prevodi:

mogao dodirivati

Kako koristiti "poder tocar" u rečenicama:

Ele ainda vai poder tocar bateria?
Hoæe li on moæi da svira bubanj? - Jeli mnogo to radio?
Nunca mais vou poder tocar harpa.
Više neæu biti sposobna da ponovo sviram harfu.
Vamos, Jamanta. Se você for primeiro, ninguém vai poder tocar os lados.
Ako ti odeš prvi niko ništa neæe da uradi.
Ele precisa poder tocar o divino... aqui, na Terra.
Moraju biti u stanju dodirnuti božansko, ovdje, na zemlji.
Quisera ser a luva dessa mão para poder tocar aquele rosto!
Ah, da sam rukavica na njenoj ruci da mogu da dodirnem taj obraz.
Isso é um exemplo da sorte que é preciso ter... para descobrir que muitas dessas pessoas estão vivas e sãs, apesar de esquecidas, contentes de poder tocar, generosas e de coração aberto com seu talento.
Eto primjera kakva vas sreæa mora pratiti da otkrijete kako su još mnogi živi i zdravi, premda zaboravljeni. I sretni su što sviraju, velikodušni i srdaèni, puni talenta i znanja.
Profunda, para ninguém poder tocar no fundo.
Toliko da nitko ne može stajati.
Quer dizer, ter que olhar todos os dias para isto e não poder tocar?
Mislim, ovo morati gledati po ceo dan a ne pipati?
Eu concordo, mas também não é certo deixá-lo aqui, preso entre os mundos... sem nenhum controle sobre seu destino... sem poder tocar em nada... sem afetar nada.
Slazem se, ali ne bi bilo u redu ni da ga ostavimo ovde. u prostoru, bez kontrole nad sopstvenom sudbinom, da ne moze nista da dodirne, da utice na bilo sta.
Ah, quem foi luva dessa mão, para poder tocar esse rosto!
Voleo bih da sam golubica na njenoj ruci pa da je pomilujem po obrazu.
Fazer uma cervejaria pelo Danny, dá direito a poder tocar num caso importante como este.
Radila si "bodegu" za Denija, to bi bilo dovoljno da upadneš u ovako velik sluèaj.
Será que ele gostaria de ir comigo ao Museu de História Natural depois de todos irem embora, só nós dois e poder tocar em tudo que ele quiser?
Da li bi voleo da sa mnom poðe u prirodnjaèki muzej kad svi odu? Samo on i ja. Pipkao bi sve što želi.
Seria uma pena se algo acontecesse com sua mão, você não iria poder tocar mais violão, hein?
Bila bi šteta da se nešto dogodi ovoj ruci, ne bi više mogao svirati gitaru, ha?
Eles farão um tour pela Europa e não vou poder tocar com eles por 1 ano.
Idu na europsku turneju, a ja s njima neæu svirati godinu dana.
Não me desculpe, mas quando tinha a idade dele, tinha que andar cinco quadras na chuva para poder tocar.
Izvini, ali kad sam ja bio njegovih godina, morao sam da pesacim pet blokova po kisi da bih sa nekim svirao.
Estava procurando algo de Elliman para poder tocar.
Tražio sam nešto Elimanovo da dodirneš.
Que você vai poder tocar de novo.
Da æeš opet moæi da sviraš.
Já foi ruim o bastante morrer e não poder tocar mais, então fiquei para ver o Brandon na sua empreitada e vi aquele coroa invejoso atrapalhando e aí resolvi intervir.
Dovoljno je loše što sam umro i nisam više mogao da sviram. Pratio sam Brandona na sledeæi koncert i video sam da budala ometa zvuk. Uništava Brandonovo sviranje.
Queria ser a luva dessa mão para poder tocar esse rosto.
Oh, da sam barem rukavica na tom dlanu, da dodirnem obraz taj.
Hoje fui suspenso na escola e não vou poder tocar no baile de formatura.
Suspendovan sam iz škole. Ne mogu da sviram na maturi.
Eu não 'poder' tocar sem eles.
Bez njih nisam mogao ništa raditi.
A banda do Andy é muito boa, ele estava puto por não poder tocar.
Andyjev je bend dobar. Izdluðivalo ga je što nije mogao svirati.
E a última pessoa que a vai ter nos braços, que lhe vai poder tocar, bem, vou ser eu, ou... ou uma enfermeira.
I zadnja osoba koja æe je držati za ruku, biti u moguænosti da je drži, æe biti ili sestra ili ja.
Não vai poder tocar guitarra por um tempo, mas terá o seu polegar para jogar vídeo game, certo?
Dakle, neæeš moæi svirati gitaru neko vrijeme, Ali imat æeš palac za vidio igre, OK?
Dan, olha, se isso é sobre o Charlie Pace, não poder tocar com você, eu sinto muito.
"Gospodin Widmore" je moj otac. Dan, ako se radi o tome što Charlie Pace neće moći svirati s tobom, iskreno mi je žao.
"Se eu fosse uma luva dessa mão, para poder tocar naquela face"!
"O da sam rukavica na toj ruci, pa da mogu dotaæi taj obraz."
O cara tem que matar mulheres para poder tocar nelas, é triste.
Момак мора да убија жене да би био у стању да их дира. То је тужно.
Está disposto a fazer isso só para o seu irmão poder tocar?
Урадићеш то само да би брат могао да свира?
Ao costurarem meu traseiro no meu peito, me deram seios que vou poder tocar o dia todo.
Zašivajuæi mi guzicu za prsa, dali ste mi grudi koje mogu dirati po cijele dane.
Temos de estar perto o bastante para poder tocar.
Moramo se približiti da ga dodirnemo.
Brennan deve estar pirando por não poder tocar nesses ossos.
Brenanova verovatno ludi što ne može sama da ispita ostatke.
Quem me dera ser a luva para poder tocar o seu rosto!
O, da sam bio na toj rukavica ruke da bih mogao dodirnuti taj obraz.
salvei as minhas mãos para poder tocar.
Spasio sam ruke da nastavim svirati.
Ele está dormindo em seu armário agora para poder tocar as paredes durante a noite
Sada spava u ormanu zato da bi noæu mogao dodirivati zidove.
É claro que temos que comprar um saxofone para o Earl. para ele poder tocar no show.
Oèigledno moramo naæi Erlu saksofon da bi svirao.
A harpa tem quatro pêndulos separados, e cada pêndulo tem 11 cordas. Então, a harpa balança em seu eixo e também gira para poder tocar notas diferentes, e as harpas são todas conectadas para que possam tocar as notas certas na hora certa durante a música.
Harfa ima četiri odvojena viska i svaki visak ima po 11 žica, tako da se harfa vrti oko svoje ose ali i rotira kako bi svirala razne muzičke note, dok su sve harfe povezane u mrežu da bi svirale odgovarajuće note u pravo vreme u toj muzici.
Então a primeira pequena descoberta é que líderes precisam ser capazes de falar em todos os níveis para poder tocar todas pessoas na sociedade.
Dakle prvi mali nalaz iz ovoga je da vođe moraju da znaju da govore na svakom nivou kako bi doprli do svake osobe u društvu.
2.1418490409851s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?